-
1 życz|yć
impf vi 1. (składać życzenia) to wish- życzę ci powodzenia I wish you good luck- życzę wam spełnienia marzeń I wish you every success in the future- życzyć komuś szybkiego powrotu do zdrowia to wish sb a speedy recovery- życzyć komuś dobrze/źle to wish sb well/ill2. (chcieć) to wish- czy państwo życzą sobie kolację? do you wish to have supper?- rodzice życzyli sobie, aby został lekarzem his parents wanted him to become a doctor- pogrzeb był skromny, bo tak życzył sobie zmarły the funeral was simple in accordance with the wishes of the deceased- nie życzę sobie tu żadnych hałasów I won’t have anybody making any noise (in) here■ czego pan/pani sobie życzy? what can I do for you?- jak sobie życzysz a. jak pan/pani sobie życzy as you wish a. like- nie życzyć czegoś komuś/największemu wrogowi to not wish sth on sb/one’s worst enemyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > życz|yć
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский